Termini e condizioni di Seconda Anta

1. Chi siamo e a cosa si applicano questi termini

Seconda Anta è un servizio online fornito da ISIPC di Bruno Truant, P.IVA 04430490260, con sede in Via Toniolo 16, 31040 Trevignano (TV) (di seguito «il titolare»). Per qualsiasi comunicazione puoi scrivere a info@isipc.com; per le questioni relative ai dati personali a privacy@isipc.com.

Questi termini regolano l'uso di Seconda Anta da parte di chi crea un account. Creando l'account dichiari di averli letti e di accettarli, insieme all'informativa sulla privacy, che ne è parte integrante. Il testo in vigore è sempre consultabile alla pagina «Termini» del servizio e ti viene inviato su richiesta; la versione accettata e la sua impronta digitale sono registrate al momento dell'accettazione.

2. Definizioni

«Utente»: la persona che ha un account. «Consumatore»: l'utente persona fisica che usa il servizio per scopi estranei alla propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale, ai sensi dell'art. 3 del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005). «Professionista»: l'utente che usa il servizio nell'ambito della propria attività, per esempio chi vende abiti come attività economica.

«Generazione»: ogni immagine disegnata dall'intelligenza artificiale su richiesta dell'utente (per esempio la foto dell'utente che indossa un capo o un outfit, la foto prodotto per un annuncio, il ritaglio di un capo fotografato addosso a una persona o rifatto secondo le indicazioni dell'utente). Il ritaglio di un capo fotografato da solo, steso o appeso, eseguito senza intelligenza artificiale generativa, non consuma generazioni; non le consumano nemmeno le analisi e i testi prodotti dall'intelligenza artificiale.

«Contenuti caricati»: le foto e i dati che l'utente inserisce nel servizio. «Contenuti generati»: immagini e testi prodotti dal servizio a partire dai contenuti caricati.

3. Il servizio

Seconda Anta trasforma le foto dei tuoi vestiti in un guardaroba digitale: ritaglia i capi, genera immagini di te che li indossi, propone abbinamenti e outfit, offre analisi di stile e dei colori, e prepara foto prodotto e testi per vendere i capi su piattaforme come Vinted. Le funzioni disponibili possono variare nel tempo secondo quanto previsto alla sezione 20.

Le analisi di stile, gli abbinamenti, l'analisi dei colori e i prezzi suggeriti per la vendita sono indicazioni generate automaticamente: non sono consulenze professionali, perizie o stime di valore, e non garantiscono alcun risultato di vendita.

Il servizio è fornito a distanza, tramite Internet, ed è destinato a un uso personale del proprio guardaroba.

4. Account e requisiti

Per creare un account devi avere almeno 18 anni e la capacità di concludere contratti. Il servizio non è destinato ai minori.

Ogni account è personale: non può essere ceduto né condiviso. Devi indicare un indirizzo email valido e di cui hai la disponibilità, verificato con un codice inviato a quell'indirizzo, e scegliere una password robusta che non usi altrove.

Sei responsabile della custodia delle tue credenziali e di quanto avviene con il tuo account. Se sospetti un accesso non autorizzato devi cambiare subito la password e avvisare il titolare a info@isipc.com.

5. Prova gratuita

Alla verifica dell'indirizzo email si attiva una prova gratuita di 5 giorni, durante la quale puoi usare fino a 50 generazioni in tutto. Per la prova non è richiesta alcuna carta di pagamento e alla sua scadenza non avviene alcun addebito automatico.

La prova spetta una sola volta per persona. Il titolare considera la stessa persona anche gli indirizzi che differiscono solo per varianti tecniche (per esempio un'etichetta dopo il segno più o i punti negli indirizzi Gmail) e può negare o revocare la prova a chi tenta di ottenerne più di una.

Alla scadenza della prova, o esaurite le generazioni, puoi continuare ad accedere e a consultare i tuoi contenuti, ma non puoi creare nuove generazioni finché non attivi un piano a pagamento. Le generazioni della prova non utilizzate non si trasferiscono sul piano successivo.

6. Piani, generazioni e pagamenti

I piani in abbonamento disponibili alla data di questi termini sono: piano Base: 9,90 € al mese, 60 generazioni al mese; piano Plus: 19,90 € al mese, 150 generazioni al mese; piano Pro: 39,90 € al mese, 400 generazioni al mese. Il prezzo e le generazioni di ciascun piano sono indicati anche nella pagina dei prezzi e riepilogati prima del pagamento. I prezzi sono espressi in euro e comprensivi delle imposte eventualmente dovute.

Le generazioni del piano sono disponibili per ciascun mese di calendario (ora italiana) e il contatore si azzera all'inizio di ogni mese. Le generazioni non utilizzate in un mese non sono cumulabili e non si trasferiscono ai mesi successivi; non danno diritto a rimborsi o crediti.

Una generazione si considera consumata quando l'immagine è stata prodotta e consegnata nel tuo account: da quel momento non è rimborsabile, anche se il risultato non ti soddisfa, salvo quanto previsto alla sezione 14. Se la generazione non va a buon fine per un errore tecnico, l'unità non viene conteggiata. Ogni nuova generazione richiesta per lo stesso capo, anche per ottenere una variante, conta come una generazione distinta.

I pagamenti sono gestiti da Stripe, fornitore di servizi di pagamento: il titolare non riceve né conserva i dati completi della tua carta. L'abbonamento si paga in anticipo per ciascun periodo mensile. Se un pagamento non va a buon fine, Stripe può ritentare l'addebito; nel frattempo il titolare può sospendere la possibilità di creare nuove generazioni fino alla regolarizzazione, lasciandoti l'accesso ai contenuti.

Il titolare può assegnare piani, proroghe o generazioni aggiuntive a titolo promozionale o di cortesia: queste concessioni valgono solo per il periodo indicato al momento dell'assegnazione.

7. Durata, rinnovo, disdetta e cambio di piano

L'abbonamento ha durata mensile e si rinnova automaticamente alla scadenza di ogni periodo, con addebito del prezzo del piano, finché non viene disdetto. Prima del primo pagamento ti viene mostrato chiaramente che l'abbonamento si rinnova in modo automatico.

Puoi disdire in qualsiasi momento, senza penali e senza dover motivare, dal portale di gestione dell'abbonamento di Stripe raggiungibile dalla pagina «Account», oppure scrivendo a info@isipc.com. La disdetta ha effetto alla fine del periodo già pagato: fino a quel momento il piano resta attivo e il prezzo del periodo in corso non viene rimborsato, salvo il diritto di recesso descritto alla sezione 8 e gli altri casi previsti dalla legge.

Puoi cambiare piano dal portale di Stripe. Le condizioni economiche del cambio (eventuale addebito o credito proporzionale) e la data da cui vale il nuovo piano ti vengono mostrate prima della conferma.

Il titolare può recedere dal contratto con un preavviso di almeno 30 giorni comunicato via email, per esempio in caso di cessazione del servizio; in tal caso ti rimborsa la parte del prezzo già pagata e relativa al periodo successivo alla cessazione. Restano salvi i casi di sospensione e risoluzione per giusta causa descritti alla sezione 17.

8. Diritto di recesso dei consumatori

Se sei un consumatore, puoi recedere dall'abbonamento entro 14 giorni dalla sua conclusione, senza dover fornire alcuna motivazione, ai sensi degli artt. 52 e seguenti del Codice del Consumo. Per esercitarlo basta inviare a info@isipc.com una dichiarazione esplicita della tua decisione, anche usando il modulo riportato più sotto, prima della scadenza del termine. La prova gratuita non comporta alcun pagamento e quindi non richiede recesso: basta non attivare un piano.

Il piano a pagamento si attiva subito dopo il pagamento: per questo, al momento del pagamento ti viene chiesto di richiedere espressamente l'esecuzione immediata, prima della scadenza del termine di recesso. Se non vuoi farlo, puoi attivare il piano in un momento successivo. Con la richiesta prendi atto che: le generazioni sono contenuti digitali forniti su supporto non materiale e, una volta fornite, per esse perdi il diritto di recesso (art. 59, comma 1, lettera o, del Codice del Consumo); se recedi entro il termine sei tenuto a pagare un importo proporzionale a quanto ti è stato fornito fino al momento del recesso (art. 57, comma 3, del Codice del Consumo); quando il servizio del periodo è stato interamente prestato perdi il diritto di recesso (art. 59, comma 1, lettera a). Il titolare ti invia la conferma del contratto e della tua richiesta su un supporto durevole, via email.

L'importo proporzionale è calcolato sul prezzo del periodo e corrisponde alla maggiore fra due quote: la quota di giorni del periodo trascorsi fino al recesso e la quota di generazioni del piano già consumate nel periodo. Il titolare ti rimborsa la differenza entro 14 giorni dal ricevimento della comunicazione di recesso, con lo stesso mezzo di pagamento che hai usato, senza costi a tuo carico.

Modulo tipo di recesso. Destinatario: ISIPC di Bruno Truant, P.IVA 04430490260, con sede in Via Toniolo 16, 31040 Trevignano (TV), email info@isipc.com. Con la presente io sottoscritto notifico il recesso dal mio contratto per la fornitura del servizio Seconda Anta, piano indicato di seguito. Concluso il: data. Nome del consumatore. Indirizzo email dell'account. Data.

Il diritto di recesso spetta solo ai consumatori e si riferisce alla prima sottoscrizione dell'abbonamento: i rinnovi automatici successivi non costituiscono nuovi contratti, ma puoi sempre disdire con effetto alla fine del periodo in corso.

9. Uso consentito e contenuti vietati

Puoi usare il servizio solo per fini leciti e nel rispetto di questi termini. In particolare è vietato caricare o far generare: foto di minori, anche se si tratta di tuoi figli; immagini di nudo, sessualmente esplicite o di intimo indossato da persone; foto di persone diverse da te senza il loro consenso; contenuti illeciti, offensivi, discriminatori, violenti o che ledano diritti di terzi; immagini di capi contraffatti o di cui non hai la legittima disponibilità; contenuti protetti da diritti d'autore o di marchio di terzi che non hai titolo di usare.

È inoltre vietato: usare il servizio per creare immagini ingannevoli di persone reali o per far credere che una persona abbia indossato o venduto qualcosa che non ha indossato o venduto; usare le immagini o i testi generati per vendere capi diversi da quelli raffigurati, o in condizioni diverse da quelle descritte; aggirare i limiti di generazione, la prova unica o le misure di sicurezza; accedere al servizio con strumenti automatici, copiarlo, decompilarlo o rivenderlo; caricare file dannosi o tentare di accedere ai dati di altri utenti.

Le foto caricate devono ritrarre i capi e, quando richiesto dalla funzione, te stesso. Non caricare foto che rivelino informazioni sulla tua salute, sulle tue convinzioni religiose o altri dati particolari che non vuoi condividere: non servono al servizio.

10. Le tue foto: diritti e licenza

Le foto che carichi restano tue. Dichiari di avere tutti i diritti necessari per caricarle e di avere il consenso delle persone eventualmente ritratte.

Per il solo scopo di fornirti il servizio concedi al titolare una licenza non esclusiva, gratuita e limitata alla durata dell'account e ai periodi di conservazione indicati alla sezione 18, per conservare, elaborare, trasmettere ai fornitori tecnici indicati nell'informativa privacy e modificare le tue foto al fine di produrre i contenuti generati che richiedi. Il titolare non usa le tue foto per pubblicità, non le rende pubbliche, non le vende e non le usa per addestrare modelli di intelligenza artificiale.

Nei limiti in cui la legge riconosce diritti sui contenuti generati, questi spettano a te, e puoi usarli liberamente, anche per scopi commerciali come la vendita dei tuoi capi, nel rispetto di questi termini e dei diritti di terzi. Prendi atto che immagini generate da un'intelligenza artificiale possono non godere di tutela di diritto d'autore e che contenuti simili possono essere generati per altri utenti.

11. Contenuti generati dall'intelligenza artificiale

Le immagini e i testi prodotti dal servizio sono generati dall'intelligenza artificiale. In conformità all'art. 50 del Regolamento (UE) 2024/1689 (AI Act), il servizio li indica come tali; le immagini possono inoltre contenere filigrane invisibili o metadati che ne segnalano l'origine artificiale, inseriti dai fornitori dei modelli. Non devi rimuovere né alterare tali segnalazioni.

I contenuti generati sono forniti così come sono. L'intelligenza artificiale può commettere errori: può alterare colori, forme, dettagli, loghi, taglie apparenti e vestibilità dei capi, rappresentare il tuo corpo in modo non fedele, produrre testi imprecisi o incompleti, o suggerire prezzi non adeguati. Il titolare non garantisce che i contenuti generati siano fedeli all'originale, adatti a uno scopo specifico o conformi alle regole di una determinata piattaforma, salvo la garanzia legale descritta alla sezione 14.

Prima di usare o pubblicare un contenuto generato devi controllarlo e correggerlo. La scelta di pubblicarlo, dove e come, è soltanto tua: sei tu l'autore dell'annuncio o del post e ne rispondi verso gli acquirenti, le piattaforme e i terzi.

12. Vendita sui marketplace

Il servizio non è collegato né affiliato a Vinted, eBay, Subito, Depop, Wallapop o ad altre piattaforme di vendita, non pubblica nulla per tuo conto e non partecipa alle tue vendite. Ogni contratto di vendita si conclude esclusivamente fra te e l'acquirente, secondo le regole della piattaforma che scegli.

Devi rispettare le regole di ciascuna piattaforma. In particolare, molte piattaforme chiedono foto reali del capo: il regolamento di Vinted, per esempio, chiede foto scattate da te e non ritoccate. Usa sempre uno scatto reale come foto principale, tratta la foto generata come un'aggiunta e, se la pubblichi, segnala in modo chiaro che è creata o modificata con l'intelligenza artificiale, con lo strumento che la piattaforma eventualmente prevede o nel testo dell'annuncio; lo stesso vale per le altre piattaforme con regole analoghe.

Le descrizioni devono corrispondere allo stato reale del capo, compresi difetti e segni d'uso. Il titolare non risponde di contestazioni degli acquirenti, di annunci rimossi o di account sospesi dalle piattaforme a causa dei contenuti che hai pubblicato.

13. Disponibilità del servizio e manutenzione

Il titolare si impegna a mantenere il servizio funzionante con la diligenza dovuta, ma non garantisce che sia sempre disponibile, privo di errori o ininterrotto. Il servizio può essere temporaneamente sospeso per manutenzione, aggiornamenti o motivi di sicurezza, di norma con un avviso nell'app quando la sospensione è programmata.

Il servizio dipende da fornitori terzi, in particolare dai fornitori dei modelli di intelligenza artificiale, che possono essere indisponibili, rallentare, rifiutare alcune richieste per le proprie regole di sicurezza o cambiare il proprio funzionamento. Le interruzioni dovute a questi fornitori, alla rete o a cause di forza maggiore non sono imputabili al titolare.

Ti consigliamo di conservare una copia delle foto originali e dei contenuti generati che ritieni importanti: il servizio non è un archivio di sicurezza.

14. Garanzia legale di conformità

Se sei un consumatore, hai diritto alla garanzia legale di conformità per i contenuti digitali e i servizi digitali prevista dagli artt. 135-octies e seguenti del Codice del Consumo. Nessuna clausola di questi termini limita o esclude tale garanzia. Per segnalare un difetto di conformità scrivi a info@isipc.com, descrivendo il problema.

La conformità va valutata considerando la natura del servizio descritta in questi termini, compreso il fatto che i contenuti generati dall'intelligenza artificiale sono per loro natura variabili e possono non coincidere esattamente con l'originale.

15. Responsabilità

Il titolare non risponde dei danni derivanti dall'uso dei contenuti generati senza il controllo previsto alla sezione 11, dalle tue scelte di pubblicazione e di vendita, dalle decisioni delle piattaforme di vendita, dalla violazione di questi termini da parte tua, né dei danni causati da fatti non imputabili al titolare, come guasti di reti o fornitori terzi e cause di forza maggiore.

Nei confronti degli utenti professionisti la responsabilità complessiva del titolare per qualsiasi danno connesso al servizio è limitata all'importo da loro effettivamente pagato per il servizio nei 12 mesi precedenti l'evento che ha causato il danno, ed è esclusa per i danni indiretti, la perdita di guadagno, di affari o di dati.

Nei confronti dei consumatori il titolare risponde secondo la legge. Le limitazioni del paragrafo precedente non si applicano ai consumatori nella misura in cui la legge lo vieta: in particolare, ai sensi dell'art. 36 del Codice del Consumo, non sono limitate né la responsabilità per morte o danno alla persona né le azioni del consumatore in caso di inadempimento totale o parziale o di adempimento inesatto del titolare.

Nessuna limitazione di responsabilità prevista da questi termini si applica, per qualsiasi utente, in caso di dolo o colpa grave del titolare (art. 1229 del Codice civile) né negli altri casi in cui la legge non consente di limitarla.

16. Manleva

Nei limiti consentiti dalla legge, sei tenuto a tenere indenne il titolare da pretese di terzi, sanzioni e spese, comprese quelle legali ragionevoli, che derivino da contenuti che hai caricato o pubblicato in violazione di questi termini o dei diritti di terzi, in particolare per foto di persone ritratte senza il loro consenso o per annunci ingannevoli.

17. Sospensione e chiusura dell'account

Il titolare può sospendere l'account, anche senza preavviso, quando ha fondati motivi di ritenere che sia in corso una violazione grave di questi termini, in particolare in caso di: foto di minori o immagini di nudo; contenuti illeciti o lesivi di diritti di terzi; tentativi di accesso non autorizzato, di aggirare i limiti o di ottenere più prove gratuite; uso fraudolento dei pagamenti o contestazioni di addebito infondate; rischio per la sicurezza del servizio o degli altri utenti. Negli altri casi di violazione il titolare ti invia prima un avviso via email con un termine ragionevole per porvi rimedio.

Ai sensi dell'art. 1456 del Codice civile, il contratto si risolve di diritto quando il titolare ti comunica di volersi avvalere di questa clausola dopo aver accertato una delle violazioni gravi elencate nel paragrafo precedente. In caso di risoluzione per tua violazione, il prezzo del periodo in corso non viene rimborsato, fatti salvi i diritti che la legge riconosce in ogni caso al consumatore.

Puoi chiudere l'account in qualsiasi momento chiedendone la cancellazione a info@isipc.com dall'indirizzo email dell'account. Se hai un abbonamento attivo, disdicilo prima: la cancellazione dell'account non rimborsa il periodo già pagato.

18. Conservazione e cancellazione dei contenuti

I dati dell'account e i tuoi contenuti sono conservati finché l'account resta attivo o finché non ne chiedi la cancellazione.

Se il piano o la prova scadono e non vengono rinnovati, i contenuti sono conservati per almeno 60 giorni dalla scadenza, così che tu possa riattivare un piano o scaricarli; trascorso questo periodo il titolare può cancellarli, e comunque li cancella dopo 24 mesi senza accessi all'account.

I dati cancellati possono restare nelle copie di sicurezza cifrate per un massimo di 91 giorni, dopo i quali vengono eliminati con la rotazione delle copie. Le prove dei consensi, i dati di fatturazione e i registri di sicurezza sono conservati per i periodi indicati nell'informativa privacy, anche dopo la chiusura dell'account.

19. Proprietà intellettuale del servizio

Il software, il nome Seconda Anta, la grafica e i testi del servizio appartengono al titolare o ai suoi licenzianti. Ti è concesso un diritto personale, non esclusivo e non cedibile di usare il servizio per la durata dell'account, secondo questi termini. Il servizio include componenti open source distribuiti con le rispettive licenze.

20. Modifiche al servizio, ai prezzi e ai termini

Il titolare può modificare questi termini, i prezzi e le caratteristiche del servizio solo per giustificati motivi: modifiche di legge o di provvedimenti delle autorità; cambiamenti nei costi o nelle condizioni dei fornitori tecnici, in particolare dei modelli di intelligenza artificiale; esigenze di sicurezza; introduzione di nuove funzioni o eliminazione di funzioni poco utilizzate; correzione di errori o chiarimenti del testo.

Le modifiche che ti riguardano ti vengono comunicate via email almeno 30 giorni prima che abbiano effetto, salvo quelle imposte dalla legge con tempi più brevi o quelle che sono soltanto a tuo favore. Le modifiche di prezzo valgono dal primo rinnovo successivo alla scadenza del preavviso. Al primo accesso dopo una modifica dei termini ti viene chiesto di accettare la nuova versione.

Se non accetti le modifiche puoi disdire l'abbonamento prima che abbiano effetto, senza costi; in tal caso fino alla scadenza del periodo pagato continuano ad applicarsi le condizioni precedenti. Senza l'accettazione della nuova versione dei termini l'account resta consultabile ma non è possibile creare nuove generazioni.

21. Comunicazioni

Le comunicazioni del titolare ti vengono inviate all'indirizzo email dell'account o mostrate nell'app; è tua cura mantenere l'indirizzo attivo e controllare anche la cartella dello spam. Le tue comunicazioni vanno inviate a info@isipc.com, o a privacy@isipc.com per le questioni relative ai dati personali.

22. Legge applicabile e foro competente

Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Se sei un consumatore residente in un altro Stato, conservi la tutela delle norme inderogabili del tuo Paese di residenza.

Per le controversie con un consumatore è competente in via esclusiva il giudice del luogo di residenza o di domicilio del consumatore, se situato in Italia, ai sensi dell'art. 66-bis e dell'art. 33, comma 2, lettera u, del Codice del Consumo; per i consumatori residenti in un altro Stato dell'Unione europea si applicano le regole del Regolamento (UE) 1215/2012.

Per le controversie con un utente professionista è competente in via esclusiva il Foro di Treviso.

23. Reclami e risoluzione alternativa delle controversie

Per qualsiasi reclamo puoi scrivere a info@isipc.com: il titolare risponde di norma entro 15 giorni lavorativi.

Se sei un consumatore puoi ricorrere alle procedure di risoluzione alternativa delle controversie (ADR) previste dagli artt. 141 e seguenti del Codice del Consumo, presso gli organismi iscritti negli elenchi tenuti dalle autorità competenti, o a una procedura di mediazione. Il titolare non si è impegnato ad aderire a un organismo ADR specifico, ma valuta in buona fede ogni proposta di soluzione. La piattaforma europea per la risoluzione online delle controversie (ODR) è stata dismessa il 20 luglio 2025. Resta in ogni caso salvo il diritto di rivolgerti al giudice competente.

24. Clausole approvate specificamente dagli utenti professionisti

Se sei un professionista, ai sensi degli artt. 1341 e 1342 del Codice civile dichiari di approvare specificamente le seguenti clausole: 6 (generazioni non cumulabili e non rimborsabili, sospensione delle generazioni per mancato pagamento); 7 (rinnovo automatico, recesso del titolare); 11 e 13 (contenuti forniti così come sono, assenza di garanzia di disponibilità); 15 (limitazione di responsabilità); 16 (manleva); 17 (sospensione, clausola risolutiva espressa, mancato rimborso); 18 (cancellazione dei contenuti dopo la scadenza); 20 (modifiche unilaterali); 22 (foro competente esclusivo).

25. Disposizioni finali

Se una clausola di questi termini è nulla o inefficace, le altre restano valide; la clausola nulla è sostituita, per quanto possibile, dalla norma di legge applicabile. Il mancato esercizio di un diritto da parte del titolare non costituisce rinuncia allo stesso.

Non puoi cedere il contratto senza il consenso scritto del titolare. Il titolare può cedere il contratto a chi subentri nella gestione del servizio, dandotene comunicazione: in tal caso puoi disdire senza costi.

Versione dei termini: 2026-10-09.